الأحد، 13 يوليو 2014

glutenfree iced gooseberry cake

finally our iced cake recipe is online!! when you follow us on facebook and instagram you already saw a picture of this gooseberry cake. we made it already two times now and it`s really delicious. 
we got inspired by a strawberry-cake recipe from green kitchen stories but as laura can´t eat strawberries we are always happy when the gooseberry-season finally starts. actually the best thing about this cake is the flan case. in the original recipe it is made with dates, sunflowersseeds and hempseeds, but we replaced the hempseeds with sesame. the beautiful tableware is from 'Claudia Schoemig' again. We are so in love with the geometrical pattern on the plates. we will show you more of her porcelain in the next post. but now let´s eat some cake!



ingredients (for a 16cm springform pan)
flan case
10 medjool dates (the softer the better)
240g sunflower seeds
1,5 tbsp sesame
1,5 tbsp coconut oil
cake filling
600g greek yoghurt
300g whipping cream
10-15 tbsp sugar
200g fruit pulp (ca. 300g-400g gooseberries or black currants, frozen or fresh)
decoration
200g fresh berries (gooseberries/black currants) for decoration

roast sunflower seeds and afterwards sesame in a pan. blend the sunflower seeds for a few seconds (sieve the finest sunflower dust and remove). give the sunflower seeds and sesame to a bowl, add a bit salt and mix together with the coconut oil. pit and mash the dates (use a fork) and mix them with the sunflower seeds and sesame until a compact mass is formed. fill the "dough" into a high springform pan (or: use 2 cake rings one above the other and fix them with a wide tape) and press it flat (e.g. with a patisserie pusher). put it into the freezer while preparing filling. whip 100g cream with 2-3 tbsp sugar and fold in gently 200g yoghurt. take out the flan case from the freezer and coat the sides of the springform pan/cake rings with a thin layer of yoghurt (if you need an orientation how high you want the cake at the end, you can make some small marks with a pen at the inner side of the upper cake ring - of course a bit higher then the final height, you don't want to risk pen marks on your cake). leave the cake in the freezer for 30min. coat with another thin layer and freeze again for 30min. repeat a last time. spread the left over yoghurt on the bottom. then leave in the freezer and prepare the fruit yoghurt filling. purée the berries and strain them with a food mill or sieve/kitchen towl). add 6 tbsp of sugar to the fruit pulp. whip 100ml cream, fold in 200g yoghurt and stir in the sweet fruit pulp. add more sugar if you like. fill this fruit yoghurt into your cake ring/springform pan and leave in the freezer for at least 1hour. at the end whip again 100g cream with 2-3 tbsp sugar, fold in 200g yoghurt and pour it on the top of the cake for a white "cake cover" (maybe you won't need all of the yoghurt). leave the cake overnight in the freezer and take off the cake rings/spring form pan the next day - let the cake thaw for max. 10min and warm up the side by using a wet warm kitchen towl and your hands. turn upside down and push strong and carefully the cake off the cake rings. 
before serving leave the cake 20min outside. cut the cake and garnish with fresh berries. 






































german translation
endlich ist das rezept für unseren geeisten stachelbeerkuchen online!! wer uns auf facebook und instagram folgt hat sicherlich schon ein bild gesehen...nora hat den kuchen mittlerweile schon zum zweiten mal gemacht und wir können nur sagen, dass er wirklich richtig lecker schmeckt!
inspirieren lassen haben wir uns von einem erdbeerkuchen-rezept von green kitchen stories aber da laura ja leider keine erdbeeren essen darf, sind wir immer mehr als glücklich wenn endlich die stachelbeer saison beginnt.
das allerbeste an dem kuchen ist eigentlich sogar der boden! im original rezept besteht er aus datteln, sonnenblumenkernen und hanfsamen aber wir haben die hanfsamen gegen sesam ersetzt.
das schöne geschirr ist wieder von 'Claudia Schoemig', da werdet ihr in nächster zeit sicherlich noch mehr zu sehen bekommen. wir können einfach nicht genug von diesen filigranen geometrischen mustern bekommen! 
so und jetzt lasst uns endlich kuchen essen :)

zutaten (für eine 16cm springform)
boden
10 medjool datteln (weich)
240g sonnenblumenkerne
1,5 el sesam
1,5 el kokosfett
füllung
600g griechischer joghurt
300g schlagsahne
10-15el zucker
200g fruchtpüree (ca. 300-400g stachelbeeren o. johannisbeeren, gefroren oder frisch)
dekoration
200g frische beeren (stachelbeeren/schwarze johannisbeeren) für die dekoration

die sonnenblumenkerne in einer pfanne rösten. danach den sesam rösten. mit einem pürierstab ein paar sekunden die sonnenblumenkerne grob zerkleinern (evt. mit einem sieb den feinsten staub absieben und entfernen). sonnenblumenkerne und sesam in eine schüssel geben, etwas salzen und mit dem kokosfett vermischen. die dattel entkernen, mit einer gabel zerdrücken und mit den kernen und sesam verkneten bis ein klumpen entsteht. masse in eine hohe springform füllen (oder: wir haben 2 tortenringe übereinander gelegt und außen mit breitem klebeband fixiert) und flach drücken (z.b. mit einem drückstempel). ins gefrierfach stellen und füllung vorbereiten. 100g schlagsahne mit 2-3el zucker aufschlagen und 200g joghurt unterheben. springform aus dem gefrierfach holen, die seiten der springform mit einer dünnen schicht joghurt bestreichen und für 30min ins gefrierfach. (evt. innen am oberen servierring kleine bleistiftmarkierungen bzgl. der gewünschten höhe als orientierung machen - natürlich etwas über der eigentlichen höhe) nochmals die seiten mit joghurt bestreichen und ins gefrierfach. prozess nochmals wiederholen und den rest joghurt evt. auf dem boden verteilen. torte ins eisfach stellen und füllung vorbereiten. beeren pürieren und passieren (mit einem passiergerät oder sieb/küchentuch). das fruchtmark mit 6el zucker vermischen. 100g schlagsahne aufschlagen, 200g joghurt unterheben und mit dem süssen fruchtmark vermischen. abschmecken. eistorte mit mischung auffüllen und für min. 1stunde ins gefrierfach stellen. zum schluss nochmals 100g schlagsahne mit 2-3el zucker aufschlagen, 200g joghurt unterheben und auf die eistorte giessen, sodass ein weisser "tortendeckel" entsteht (evt. nicht die ganze masse - je nach gefühl). torte am besten über nacht gefrieren lassen. am nächsten tag die springform (bzw. tortenringe) entfernen - für max. 10min antauen lassen, mit einem nass-warmen geschirrtuch über die seiten fahren, evt. auch mit den händen erwärmen, torte umdrehen und am tortenboden vorsichtig und kräftig herausschieben. vor dem servieren 20min rausstellen. in stücke zerteilen und mit beeren garnieren.







































الجمعة، 11 يوليو 2014

Take a Walk on the Wild Side in the Boyne Valley with Newgrange Gold

As a member of the Boyne Valley Food series, premium seed oil producer Newgrange Gold, will be hosting their first Farm Walk on the banks of the Boyne on Saturday 19th July at 10.00am.


You will be guided by taste this summer with a feast from the Boyne Valley’s best food producers as you wander through 9,000 years of history. As part of a series of over 30 up-coming events Newgrange Gold will host a walking tour on their farm. Taking in magnificent views of the Boyne, the ancient burial tomb at Knowth and the lush flat plain that makes the Boyne Valley and Newgrange Gold oil so special.


You will be guided by Jack and John Rogers and learn about archaeological finds at the sight and some of the significant history of Crewbawn during the 6th-8th Century. You will be brought on a guided tour of the northern bank of the River Boyne following a track down to the riverbank you will explore the old Boyne Navigation System that operated between Drogheda and Navan. There will be special mention of some of the local history, for instance the drainage schemes created in the 17th and 18th century at Gilltown House on the south side of the river.


You will explore the recently revealed souterrain at Crewbawn and hear the story of the Ancient Passage tomb at Newgrange & Knowth before gathering back at the house to explore the raw ingredients of Newgrange Gold oils; examining the seed, followed by a visit to the production facility and a demonstration of the pressing process, you will be brought on the journey from seed to soil to serving.

Cooking Demo by Marketing Guru, Foodie, Journalist & Blogger, Caroline Byrne
Next up as part of your culinary adventure you will be treated to a cookery demonstration by Caroline Byrne – foodie, journalist, blogger and Dublin editor of the McKenna Guides. Caroline studied ancient History and Archaeology before entering the world of Food. She will explore some of the more unique foods of the Boyne Valley which will be available to purchase from the pop-up shop on site for the day.

A truly magical place where history plays a large part, there is no doubt the soil and method of tillage in the fields across the Boyne Valley from Newgrange have given distinction to the taste and flavour of these wonderful culinary oils.

The Farm Walk costs €30 per person and includes a light lunch and refreshments. A 10% Discount for bookings of 6 or more is available.

For more information on Newgrange Gold Farm Walk call 041 982 4273 or visit www.newgrangegold.ie





The Best Homemade Jam in Ireland 2014 Competition

Entries are now being taken for a competition to search for the Best Homemade Pot of Jam in Ireland on August the 2nd as part of the Gorey Market House Festival in County Wexford.


Acclaimed food writer and TV personality Biddy White Lennon will be judging entries across 3 categories: 
Best Strawberry Jam
Best Raspberry Jam
Best Unusual Combination Jam


Biddy White Lennon, who has written many books about Irish Cooking, is Judging

There are prizes for each of these categories as well as a Jackpot prize for the jam voted ‘Best in Show’ which is sponsored by Greens Berry Farm. Other prize categories are best ‘Junior’ (16 years and under), best ‘Man-Made’ jam, sponsored by Morri & Kell & most artistic label, sponsored by The Gas Lamp Gallery. One prize will be awarded in each of these categories.


The Rules for the competition are as follows:
• All Jam must be home-made by the entrant
• Jam should be sealed using either a lid or cellophane and waxed disc
• Jam should be unlabelled – a label will be applied on entry and a duplicate issued to entrant
• Entries must be according to the categories given
• Individuals can have as many entries as they wish


Entries will be taken from Saturday the 26th of July at the following locations:
Gorey Market House Craft & Design Centre, Main Street, 
Gorey Gorey Civic Centre (Mon-Friday only).


Entries will be accepted up until 10.00am on August 2nd the day of the competition.


Judging will take part at Gorey Farmers Market, Esmonde St. on August 2nd and the winners will be announced at 2.00pm. Cost of a single entry is €2 or €5 per three entries.

For more information or to contact  Market House Craft & Design Centre, Gorey see https://www.facebook.com/goreymarkethousefestival 

Zack



الأربعاء، 9 يوليو 2014

glutenfree gnocchi with green pesto and capers



long time no see! our last week has been a little bit crazy, but hey, we are back again! back with a delicious recipe of glutenfree gnocchi. actually the first time i heard that gnocchi are not glutenfree i was quite suprised...i always thought gnocchi are just made out of potatos. but i was wrong! in most of the recipes is always a little bit wheat in it. so we tried to make them with rice flour instead. it was a bit tricky to get the right amount of flour at first but after a while it worked out quite well.
if you follow us on instagram you might have already seen that we collaborated with 'Claudia Schoemig' togehter (we already showed you her lovely store here). Her porcelain is just amazing and we were more than happy to shoot it! so all the tableware you see on the pictures is from 'Claudia Schoemig'.
There will be much more pictures coming - you can already look forward to an iced cake. but let`s start with the recipe for the gnocchi now!



ingredients ( for 2 pers. )
400g floury potatoes
130g rice flour
1 egg 
salz
(a bit starch if you have)
2 garlic cloves
fresh basil
10-20 capers
goat gouda
1-2 tbsp pine nuts
oliveoil

cook potatoes for 20-30min until done, then leave them dry for 20min in the oven at 120degrees. peel them and mash the potatoes with a potato masher (or potato ricer). place the rice flour on a countertop, add the potatoes on top and add some salt. form a small well in the middle, break the egg and place it in the well.  
mix everything together (e.g. with a dough scraper) and knead a smooth dough. shape thin long rolls (one after the other - ca. 1-2cm thick) and cut with a dough scraper or knife into 1cm wide bits. shape the bits in the handpalm to small balls (use a bit starch) and make with a fork the typical gnocchi pattern. cook gnocchis for 5-10min in boiling water, and take out with a skimmer. roast the pine nuts in a pan and afterwards roast gently the gnocchis with olive oil and small chopped garlic. at the end add chopped fresh basil, add capers, grate goat gouda on top and spread some pine nuts.




german translation
die letzte woche war mehr als nur stressig und so musstet ihr jetzt ein weilchen auf uns im blogger-leben verzichten. dafür haben wir heute ein leckeres, glutenfreies gnocchi rezept für euch! ich dachte ja immer, dass gnocchi einfach nur aus kartoffeln bestehen, sprich sowieso glutenfrei sind, aber da lag ich   ganz und gar falsch! selbst bei den hausgemachten gnocchi beim italiener wird immer etwas weizenmehl  hinzugegeben. also haben wir versucht das weizenmehl mit reismehl zu ersetzten. ehrlich gesagt gar nicht so einfach! wir haben ein bisschen gebraucht bis wir das richtige verhältnis von mehl und kartoffeln gefunden haben aber letztendlich ist es uns dann doch geglückt.
wer uns auf instagram folgt, der hat sicher schon etwas von unserer kooperation mit 'Claudia Schoemig' gesehen (ihren schönen laden haben wir euch bereits hier vorgestellt). Ihr Porzellan ist einfach wunderschön und so hat uns das fotografieren fast noch mehr freude bereitet als sonst.
Wir haben noch einige bilder mit ihrem Porzellan für euch in petto - freut euch schon mal auf einen eiskuchen. jetzt aber erstmal nichts wie los zum gnocchi rezept!


zutaten ( für 2 pers. )
400g mehlig kochende kartoffeln
130g reismehl (o. etwas weniger)
1 ei
salz
(evt. etwas speisestärke)
2 knoblauchzehen
frisches basilikum
10-20 kapernfrüchte 
ziegengouda
1-2el pinienkerne
olivenöl

kartoffeln 20-30min kochen bis sie weich sind, dann bei 120grad für 20min im backofen trocknen lassen. anschliessend pellen und mit einem kartoffelstampfer (oder kartoffelpresse) zerstampen. das mehl auf eine arbeitsplatte geben und darauf das kartoffelstampf platzieren und salz hinzufügen. in der mitte eine mulde formen, das ei aufschlagen und in der mulde platzieren. alles miteinander vermengen (z.b. mit einer teigkarte) und zu einem glatten teig kneten. nach und nach mehrere schmale lange rollen formen (ca.1-2cm dick) und mit einem messer oder einer teigkarte in 1cm breite stücke schneiden. stücke zu kleinen ovalen kugeln in der handfläche formen (dabei etwas stärke verwenden) und mit einer gabel die typische gnocchi-riffelung eindrücken. gnocchis für 5-10min kochen, mit einer schaumkelle abschöpfen. pinienkerne in einer pfanne anrösten und anschliessend gnocchis in olivenöl und kleingeschnittenem knoblauch anbraten. zum schluss gnocchi in kleingehacktem basilikum schwenken, kapernfrüchte dazugeben, ziegengouda darüberreiben mit pinienkernen bestreuen.



الأحد، 6 يوليو 2014

Win Ed Sheeran Concert Tickets with EWS Butchers

Eddie Walsh & Sons Butchers (EWS) was established on the 24th June 1962 by Eddie Walsh in the village of Ballintra, Co. Donegal Ireland and has now been family owned for 3 generations. They have two shops, the main butchers shop in Donegal Town and the original shop still operating in Ballintra.




They supply top quality award winning meats that are produced locally on their own farm and they specialise in rearing Aubrac Cattle, regarded as one of the best suited beef cattle to the hilly land of the west and northwest of Ireland and Donegal.


Eddie Walsh & Sons EWS Butcher shop in Donegal Town

EWS recently won the Best Burger in Ireland at the Craft Butchers of Ireland BBQ Competition and the family butchers also came away with the title of All Ireland BBQ Meats Champion at the event!




You can Win a Friday Night Concert Ticket to Ed Sherrin in the Oddessy Arena!

The Walsh family butchers are taking part in the new Homegrown Food Festival, to be held on 12th & 13th July, in the Aura Arena in Letterkenny. To celebrate this they are going to raffle 2 Tickets for the Ed Sherran Concert at the Odyssey Arena on October 9th and they will be holding the draw for the tickets at the Homegrown Food Festival in Letterkenny this Sunday 13th July.







To Enter the Draw 
simply go to the Walsh's EWS Butchers Stand at the Letterkenny Homegrown Food Festival and fill in an entry form OR Click the Like Button & Comment below to Like Eddie Walsh & Sons Craft Butchers (EWS) on Facebook:


CLICK LIKE & LEAVE A COMMENT to ENTER 


(You must leave a comment to be entered for the draw)

Remember the Draw will take place at the Homegrown Food Festival on Sunday evening,13th July.

The Small Print: If Ed Sheeran pulls out or the show is cancelled, the draw will be void and no correspondence will be entered into. No other prize is on offer nor will be offered in place of the tickets. The tickets are for two people only for Ed Sheeran at the Odyssey Arena on  October 9th 2014.

Best of Luck!
Zack

الثلاثاء، 1 يوليو 2014

Irish Food Bloggers Recipe Competition to Win a Trip to Chile, with Cono Sur Wine

Cono Sur, Ireland’s premium Chilean wine brand, is launching a search to find the ultimate dish to match their Single Vineyard Sauvignon Blanc or Pinot Noir. The entrant with the most votes in Ireland will travel with a friend, compliments of Cono Sur, to compete in the Grand Finale held in Paris in November.




You will compete with finalists from Finland, Sweden & UK to win the overall prize of a trip for two to Cono Sur Vineyards & Winery in the heart of stunning Chile!



From Monday 23rd June to Monday 11th August, Irish Food Bloggers all across the country can Log On to www.conosur.ie/blog (Food Bloggers from Northern Ireland go to www.conosur.com) and upload an Original Recipe that you feel pairs best with either the Cono Sur Single Vineyard Sauvignon Blanc or Single Vineyard Pinot Noir.


Voting is then open to the public from 18th August to 22nd September, when Cono Sur will select the top three recipes with the most votes from each country to go on to Round Two as semi-finalists.

For Round Two, renowned chef Christopher Carpentier will prepare each semi-finalist´s dish and select one finalist from each participating country. Winners will be announced and officially notified on 9th October.


For the Third and final round, the four international finalists will be sent to Paris for 14th-15th November to participate in the Grand Finale. Each finalist will prepare their dish for a panel of judges, including Cono Sur´s General Manager and Chief Winemaker, Adolfo Hurtado, as well as chef Christopher Carpentier.


Chef Christopher Carpentier from Santiago in Chile

The overall winner will be chosen and announced on the night, winning a fantastic trip for two to Chile.

TIMELINE:
June 23rd: Competition Opens
August 11th: End Date for submissions
August 18th: Public Voting Opens
September 22nd: Voting Closes
October 1st: Chef Christopher Carpentier begins cooking the top 3 entries from each country and chooses the best in conjunction with Cono Sur
October 9th: Finalists are notified and publicly Announced
November 14th: Grand Final in Paris

So... Irish Food Bloggers  Log On to www.conosur.ie/blog with your recipe Today!


The Cono Sur Single Vineyard range of wines was born from the idea of embodying the ideal vineyard site for each grape variety by optimizing the altitude, soil and climate conditions of the vineyard where it is grown, making each wine completely unique.

From voluptuous reds to fresh and aromatic whites, this range pays homage to Chile's diverse appellations. Each label contains a distinct block number, block name and valley in order to reflect the personality and uniqueness of the terroir where each was born.


Cono Sur Single Vineyard Sauvignon Blanc and Pinot Noir are available exclusively in the on-trade and specialist off-licences such as O’Briens Wines, nationwide; Mitchell & Sons, Dublin; Redmonds of Ranelagh, Dublin; Sweeney's of Glasnevin, Dublin; Jus de Vine, Portmarnock, Dublin; Bradley's of Cork; O’Driscoll's of Cork

Cono Sur is exclusively distributed by Findlater Wine & Spirit Group You can Follow Findlater on Twitter

Zack
(not paid for by the way - just a good competition!)

glutenfree vanilla banana bread






































today we only show you 3 pictures! more pictures and the english recipe you can find on the online magazine 'why not monday'. as we already told you last month, we will publish a recipe on their site every last monday each month now. 
we promise you that this will be our last banana recipe for a while...i really don`t know what has happened but suddenly we can`t get enough of banana-recipes ;) but if you like banana pancakes for breakfast, this glutenfree banana bread will be a nice variety.
for the shooting we used our lovely plates from frama cph again. take a look at their website they have so many beautiful products.



german translation
ihr lieben! heute zeigen wir euch mal nur drei bilder. 
wie wir euch letzen monat schon erzählt haben, wird nun jeden letzten montag im monat ein rezept von uns bei 'why not monday' zu sehen sein. das deutsche rezept findet ihr aber immer wie gewohnt hier bei uns. für mehr bilder klickt doch einfach mal rüber! entschuldigt unseren momentanen bananen-rausch. an alle histaminintoleranten unter euch: der nächste post wird wieder euch gewidmet sein, sprich keine bananen ;)
für das shooting haben wir mal wieder unsere liebsten frama cph teller verwendet. falls ihr deren website noch nicht kennt...ein blick lohnt sich, so viele schöne sachen! jetzt aber zum rezept!

zutaten
4 reife bananen
75g weiche butter
1 ei
170g reismehl
170g rohrzucker
1,5tl backpulver
1 prise salz
1 vanilleschote
40g datteln
40g bananenchips

ofen auf 180grad vorheizen. butter und zucker aufschlagen, das ei anschliessend unterrühren. reismehl und backpulver abwiegen und in 3 teilen dazusieben und unterrühren. dann die bananen pürieren und zusammen mit dem mark der vanilleschote zum teig dazugeben. eine prise salz hinzufügen und alles gut miteinander verrühren. die datteln in kleine würfel schneiden und die bananenchips in einer frischhaltetüte zu kleinen stücken stampfen. beides unter den teig heben. 
eine kastenform buttern und mit mehl bestäuben. den teig in die kastenform füllen und bei 180grad 60-70min backen. danach erst etwas auskühlen lassen und dann aus der form lösen.